(E brezhoneg war-lerc’h)
Jean-Michel Blanquer est un menteur. Il n’aime pas nos langues dites régionales. Depuis 4 ans il s’évertue à diminuer leur place dans l’Éducation nationale et à contrer autant qu’il le peut les avancées législatives. La convention État-Région sur la langue bretonne ne sera pas renouvelée avant la fin de la mandature régionale à cause de blocages à Paris. L’Union démocratique bretonne répond favorablement à l’appel des associations Diwan, Div Yezh Breizh, Kelennomp, Divaskell et Kevre Breizh de se réunir le samedi 13 mars à Quimper à 13 h 13. Nous appelons également tous nos militants et sympathisants, toutes les femmes et les hommes qui considèrent que nos langues ont un avenir à être présents dans la capitale de la Cornouaille.
À quelques jours du vote de la loi Paul Molac (le 8 avril) et à quelques semaines des régionales, il est tout à fait clair que les absents – partis politiques comme personnalités – auront des comptes à rendre sur ce sujet et ne pourront pas se prétendre défenseurs du breton et du gallo.
Il est temps que tous ces blocages cessent. Pour l’Union démocratique bretonne il n’y a qu’une seule solution viable à long terme : la co-officialité des langues minoritaires avec le français. Et le transfert total des compétences liées à ces langues aux régions qui ne devraient pas avoir à demander l’aval de Paris pour un sujet qui ne concerne que elles.
Bezomp niverus e Kemper ! Evit ma vevo hor yezhoù ! Sejons hardi a Qhimpé ! Pour qe veqhisseraent nos parlements !
Pierre-Emmanuel Marais & Lydie Massard, porte-paroles de l’Union démocratique bretonne.
An holl e Kemper d’an 13 a viz Meurzh evit hor yezhoù !
Ur gaouier eo Jean-Michel Blanquer. Ne blij ket hor yezhoù lakaet da rannvroel dezhañ. Abaoe 4 bloaz e klask a-zevri-kaer digreskiñ o flas e-barzh an Deskadurezh Stad ha da dalañ ouzh an araokadennoù lezennat. Ar c’hendivizad Stad-Rannvro diwar-benn ar brezhoneg ne vo ket astennet a-raok dibenn respet ar Rannvro abalamour m’eo stanket an traoù e Pariz. Mont a ra Unvaniezh demokratel Breizh a-du gant galv ar c’hevredigezhioù Diwan, Div Yezh Breizh, Kelennomp, Divaskell ha Kevre Breizh d’en em vodañ e Kemper d’ar Sadorn 13 a viz Meurzh da 1e13 goude merenn. Gervel a reomp hor stourmerien hag hor c’henaduerien, an holl maouezed ha paotred tomm o c’halon ouzh hor yezhoù da vezañ e kêrbenn Kerne evit reiñ un dazont dezho.
Un nebeud devezhioù a-raok votadeg lezenn Paol Molac (d’an 8 a viz Ebrel) hag un nebeud sizhunioù a-raok an dilennadegoù rannvroel ez eo splann e vo ret d’ar re a vo ezvezant – strolladoù politikel koulz ha politikerien vrudet – displegiñ deomp perak ne oant ket e Kemper ha ne c’hallint ket en em ginnig evel difennerien ar brezhoneg hag ar gallaoueg.
Poent bras eo lakaat un termen d’ar stankadennoù. Evit Unvaniezh demokratel Breizh n’eus nemet un diskoulm war hir dermen : lakaat ken-ofisiel ar yezhoù minorel gant ar galleg. Ha treuzkas penn-da-benn ar barregezhioù liammet ouzh ar yezhoù d’ar rannvroioù. N’o deus ket da c’houlenn aotre Pariz evit un dalc’h na sell nemet outo.
Bezomp niverus e Kemper ! Evit ma vevo hor yezhoù ! Sejons hardi a Qhimpé ! Pour qe veqhisseraent nos parlements !
Pierre-Emmanuel Marais & Lydie Massard, mouezhioù-aotreet Unvaniezh demokratel Breizh